هل هناك اختلاف بلهجة اللغة الانجليزية في كندا ؟


(التميمي) #1

اخواني الاعزاء نويت السفر الى كندا وانا لغتي الانجليزية متوسطة وجيدة نوعا ما

لكن بالنسبة لكندا هل اللهجة تختلف وهل هناك اختلاف

وهل يوجد لغات رسمية اخرى ؟


(Saudi Tourist) #2

اللغتان الإنجليزية والفرنسية هما اللغتان الرسميتان الوحيدتان في كندا. جميع الاتصالات والخدمات المقدمة من الحكومة متوفرة باللغتين ,أكثر من ربع الكنديين يتحدثون بلغتين

اللغة الإنجليزية هي اللغة السائدة في جميع المقاطعات باستثناء كيبيك ، حيث تهيمن اللغة الفرنسية وتروج بنشاط باعتبارها اللغة الرئيسية. ومع ذلك ، هناك العديد من المجتمعات الناطقة بالفرنسية المنتشرة في جميع أنحاء البلاد ، مثل:

منطقة العاصمة الوطنية حول أوتاوا ،
بعض أجزاء من شرق وشمال أونتاريو ،
منطقة سانت بونيفيس في وينيبيغ والمدن في جنوب شرق مانيتوبا ،
حي بوني دوون في ادمونتون ، والعديد من المجتمعات المحيطة ،
أجزاء كثيرة من منطقة أكاديان في كندا الأطلسية ، منتشرة عبر نوفا سكوتيا ونيو برونزويك وجزيرة الأمير إدوارد وشواطئ نيوفاوندلاند الفرنسية.

وبالمثل ، هناك مجتمعات ناطقة باللغة الإنجليزية في كيبيك ، مثل بعض ضواحي مونتريال الغربية.

تستخدم اللغة الإنجليزية الكندية مزيجًا من التهجئة البريطانية والأمريكية ، ومن المرجح أن يتم فهم الكثير من المصطلحات البريطانية التي لا يفهمها عادة سكان الولايات المتحدة في كندا. بعض الكلمات أيضًا تتبع الإنجليزية بدلًا من النطق الأمريكي

ولاخذ العلم كندا الأطلنطية لديها أكبر تنوع من اللهجات الإقليمية في أمريكا الشمالية الناطقة بالإنجليزية ، وذلك إلى حد كبير نتيجة للطبيعة المعزولة لمجتمعات الصيد على طول ساحل المحيط الأطلسي قبل ظهور الاتصالات الحديثة والنقل وقد يواجه الزائر إلى المقاطعات الأطلنطية بعض الصعوبة في فهم اللهجات المحلية القوية الغنية بالغة العامية واللغة البحرية ، خاصة في المناطق الريفية

من أونتاريو غربا ، فإن اللغة الإنجليزية للكنديين تتشابه إلى حد ما من منطقة إلى أخرى وتشبه تلك التي يتحدث بها الاشخاص من الولايات الحدودية الشمالية للولايات المتحدة.

في كيبيك ، يمكن للمرء أن يتعامل مع اللغة الإنجليزية في المدن الرئيسية والوجهات السياحية ، ولكن بعض المعرفة بالفرنسية مفيدة في قراءة إشارات الطرق ، فضلاً عن السفر خارج المسار المطروق ، والضروري تقريباً في العديد من المناطق الريفية. قد يكون من المفيد أيضًا معرفة بعض العبارات الفرنسية الأساسية على الأقل في المدن الكبرى

تعد فانكوفر وتورنتو ومونتريال موطنا لعدد كبير من المهاجرين الصينيين ، وعادة ما يتحدث الكانتونيون في الحي الصيني في هذه المدن.

هناك أيضا العشرات من لغات السكان الأصليين يتحدث بها الكنديون