بالنسبة الى اللهجة الجزائرية هل سأجد صعوبة بالتواصل ؟


(بوفاطمة) #1

كلنا نعلم ان العرب يجدون صعوبة في فهم لهجات المغربيين الجزائر

وانا ناوي ازور الجزائر برايكم هل ساجد صعوبة في الفهم ؟؟


(Saudi Tourist) #2

اللغات الرسمية هي اللغة العربية والأمازيغية (اللغة البربرية) , وهي فعلا تختلف عن اللهجات العربية الاخرى ويطلق عليها اسم دارجا (أو دارجا). تأثرت بالمفردات الفرنسية والبربرية بدرجات متفاوتة.

تدرس اللغة العربية العادية في المدارس منذ العام الأول ، وتفهمها الغالبية العظمى من السكان. وهي أيضا اللغة المستخدمة في الصحف والبث الإذاعي. ومع ذلك ، كما هو الحال في كل دولة عربية ، يشعر السكان المحليون بعدم الارتياح عندما يتحدثون بلغة أدبية ، رسمية ، وسوف يقومون باضافة بعض الكلمات من لهجتهم حتى لو تكلمو الفصحى

اللغة الفرنسية لا تزال يتحدثون بها على نطاق واسع وهي لغة الأعمال والتكنولوجيا

كما يتحدث الكثير من الناس في الجزائر الأمازيغية أو البربرية ، وخاصة في المناطق الريفية حيث يفتخر البربر بأصولهم ، ونادراً ما ستسمع العربية و أكبر المجموعات البربرية هي القبايل والشاوي في الشرق ، و Mzab في الداخل ، والطوارق الرحل في أعماق الجنوب.

العديد من الشباب لديهم الآن معرفة أساسية باللغة الإنجليزية على الأقل