ما اللغة الرسمية في رومانيا ؟


(الطياري) #1

ما اللغة الرسمية المنتشرة في رومانيا

هل ساواجه مشاكل بخصوص اللغة
شكرا لكم


(التميمي) #2

اللغة الرسمية لرومانيا هي الرومانية

أرومانيان هي لغة أقلية في مقدونيا واليونان وأجزاء من رومانيا وهي قريبة من اليونانية

حوالي 10 ٪ من المفردات الرومانية هي من أصل سلافوني وأقل من 5 ٪ هي من التركية أو الهنغارية أو الألمانية

لغات الأقليات المنطوقة في رومانيا هي اللغة الهنغارية ، والألمانية ، والتركية ، والتترية ، والرومانية (لغة الغجر ) ويمكن سماع الروسية والأوكرانية في دلتا الدانوب كذلك

اما اللغة الفرنسية فهي اللغة الثانية المعروفة في رومانيا ، لأنها كانت إلزامية في كل مدرسة ؛ ومع ذلك ، فقد تم استبدالها في الغالب باللغة الإنجليزية ولكن الطرق السياحيةفإن الرومانية هي الطريقة الوحيدة لطلب المعلومات لذا الافضل تعلم بعض الكلمات الأساسية واطلب منهم يكتبون الإجابات.

يوجد في ترانسيلفانيا أقلية هنغارية كبيرة (6.5٪ من السكان حسب تعداد 2011) ، يتحدث الناس اللغة المجرية في حياتهم اليومية. تشمل المقاطعات التي يُتحدث بها الهنغاري على نطاق واسع هارغيتا ، كوفاسنا ، موريس. في بعض مناطق كلوج وبيهور وساتو ماري وبراسوف وسيبيو ومقاطعات ترانسلفانيا الأخرى توجد قرى أو بلدات بها عدد كبير من المتحدثين الهنغاريين.

على الرغم من أن البعض قد يتحدثون بالروسية بسبب ماضي رومانيا كجزء من الكتلة الشرقية ، إلا أنه لا يجب الاعتماد عليها. حوالي 7 ٪ من الرومانيين يفهمون اللغة الروسية ولكن حوالي 4 ٪ فقط هم من يجيدونها

قد يكون معظم الرومانيين المتعلمين قادرين على فهم بعض اللغات الرومانسية المحكية الأخرى ، مثل الفرنسية والإسبانية والبرتغالية والإيطالية وقد يفهم الرومانيون الآخرون بعض الإسبانية والإيطالية بسبب المسلسلات التلفزيونية المشهورة من إيطاليا وأمريكا اللاتينية.

إذا كنت ترغب في معرفة بعض العبارات / الكلمات الشائعة باللغة الرومانية ، راجع كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الرومانية.